Parce que chaque flash-back à une couleur différente (une idée risquée car Soderbergh a travaillé pour cela avec une pellicule spéciale qui se dégradait à toute vitesse).
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.