Scott Wolf

Los Angeles, la veille de Noël. Cette nuit là, Ronna, Simon, Zack, Adam et leur potes sont à la dérive. De hasards en choix malheureux, ils sont pris dans une spirale vertigineuse de noirceur, dont le contrôle leur échappe d'heure en heure, implacablement... Incendie, vol de voiture, tentative de meurtre, poursuite effrénée, trafic de drogue... Cataclysmiques et drolatiques, les destins vont basculer...

Quelques mois se sont écoulés depuis la fin du premier épisode. Scamp, le seul mâle de la portée de chiots de Lady et Clochard, est un petit chien turbulent qui ne rêve que d'espaces et de saleté comme les chiens de la rue. C'est bien simple, il est persuadé de ne pas être un 'chien de salon' comme ses parents et ses trois soeurs. Un jour, après une dispute avec son père, Scamp réussi à s'enfuir. Il va alors tomber sur une bande de chiens délirants qui font exactement tout ce dont il a toujours rêvé. Parmi ces chiens se trouve Ange, une jeune chienne qui ne rêve pour sa part que de trouver une famille.