Des gangsters ouvrent le feu sur la police en pleine rue à Hong Kong. Ridiculisée devant les caméras, a police décide de répliquer en orchestrant l'arrestation de ces criminels en direct à la télévision. Toutes les forces disponibles sont envoyées au pied de l'immeuble où ils ont été répérés. La guerre des médias peut commencer.
Afin de mettre la main sur Dragon, un gangster notoire, deux flics en civil font une longue planque dans l'appartement d'une femme âgée. Peu à peu, les deux inspecteurs sympathisent avec la vieille dame et deviennent des familiers de l'immeuble. Jusqu?au jour où le gangster est de retour...
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.