Benjamin va devenir un grand médecin, il en est certain. Mais pour son premier stage d'interne dans le service de son père, rien ne se passe comme prévu. La pratique se révèle plus rude que la théorie. La responsabilité est écrasante, son père est aux abonnés absents et son co-interne, Abdel, est un médecin étranger plus expérimenté que lui. Benjamin va se confronter brutalement à ses limites, à ses peurs, celles de ses patients, des familles, des médecins, et du personnel. Son initiation commence.
Île de Brittania, 50 av. J-C. Sur le point de céder à l'invasion de César, la reine Cordelia envoie son fidèle officier Jolitorax trouver de l'aide auprès du village des irréductibles gaulois. Munis d'un tonneau de potion magique, Astérix et Obélix l'escortent afin d'organiser la résistance bretonne. Accompagnés par Goudurix, jeune tête à claques trouillard, Astérix et Obélix vont découvrir un pays aux coutumes étonnantes. Pendant ce temps, César organise l'offensive en s'alliant avec les Normands, de redoutables guerriers qui ignorent la peur...
Avec le soutien du (Centre national du cinéma et de l'image animée) Ce service respecte le droit d'auteur. Tous les droits des auteurs des oeuvres protégées reproduites et communiquées sur ce site, sont réservés. Sauf autorisation, toute utilisation des oeuvres autre que la reproduction et la consultation individuelles et privées est interdite.